SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury Gminy Łubowo Katalog zbiorów

3 results

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen / [text] Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Maxine Lee-Mackie ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Lee-Mackie Maxine Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Pequena & grande

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Pisarze duńscy

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele biograficzne

Niezwykłe historie wybitnych osób od artystek po odkrywców. Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Tak jak ty! Hans przyszedł na świat w ubogiej rodzinie jako syn szewca i niepiśmiennej praczki. Kiedy był małym chłopcem, traktował książki z baśniami jak bezcenne skarby, które przenosiły go w świat wyobraźni. Marzył, by występować na scenie, ale został obsadzony jedynie w roli trolla. Dzięki teatrowi Hans odkrył jednak miłość do pisania. Pisał zarówno o tym, co zwyczajne, jak i o tym, co fantastyczne, zapraszając czytelników i czytelniczki do świata swoich baśni. To niezwykła historia Hansa Christiana Andersena, najpopularniejszego bajkopisarza na świecie, którego baśnie zostały przetłumaczone na 125 języków i były źródłem inspiracji dla niezliczonych przedstawień i filmów, niosąc uniwersalne przesłanie dla ich wielbicieli i wielbicielek w kolejnych pokoleniach.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Łubowo

All copies are currently on loan: sygn. Ope (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżna Diana / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Archita Khosla ; tłumaczenie z języka angielskiego Lidia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Khosla Archita Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Pequena & grande

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Diana (księżna Walii ; 1961-1997) Książęta i księżne Wielka Brytania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Mała Diana od najmłodszych lat miała wielkie serce. Urodziła się w arystokratycznej rodzinie w Anglii i wychowywała się pod opieką ojca. Nie wyróżniała się w nauce, ale doceniano jej wrażliwość i życzliwość. Jako nastolatka poznała księcia Karola, następcę brytyjskiego tronu. Ślub książęcej pary oglądały miliony ludzi na świecie. Jako księżna Walii zdobyła olbrzymią popularność dzięki swojej elegancji, bezpośredniości, otwartości i zaangażowaniu w pomoc najbardziej potrzebującym. Odwiedzała szpitale, sierocińce, wspierała chorych na AIDS i walczyła o zakaz używania min lądowych. Księżna Diana była podziwiana jako ikona stylu i działaczka społeczna, zmagała się jednak z problemami osobistymi, zaburzeniami odżywiania i nieustannym zainteresowaniem mediów. Po rozwodzie z księciem kontynuowała działalność dobroczynną i z oddaniem wychowywała ukochanych synów - księcia Williama i księcia Harry’ego. Pozostawiła po sobie trwałe dziedzictwo, inspirując kolejne pokolenia do stawiania czoła przeciwnościom i niesienia pomocy innym. Oto niezwykła historia księżnej Diany, która opuściła pałac, aby podążać własną drogą i została zapamiętana przez świat jako „królowa ludzkich serc” - symbol miłości, współczucia i dobroci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Łubowo

There are copies available to loan: sygn. Ope (1 egz.)

Book

In basket

rate

Leo Messi / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Florencia Gavilan ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Tokarczyk Lidia Tłumaczenie Gavilan Florencia Ilustracje Sánchez Vegara María Isabel. Pequena & grande

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Messi, Lionel (1987- ) FC Barcelona Inter Miami CF Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Sport Barcelona (Hiszpania) Argentyna

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Mały Leo dorastał, grając w piłkę na ulicach Rosario w Argentynie. Od najmłodszych lat wyróżniał się piłkarskim talentem, lecz jego droga do sławy nie była łatwa. W wieku dziewięciu lat zdiagnozowano u niego schorzenie hamujące wzrost. Codzienne zastrzyki i problemy finansowe mogły zatrzymać jego marzenia, ale determinacja i miłość do futbolu pozwoliły mu pokonać przeciwności. Już w wieku trzynastu lat dołączył do FC Barcelony i rozpoczął legendarną karierę, zdobywając kolejne trofea i podbijając serca kibiców na całym świecie. W 2022 roku spełnił swoje największe marzenie - poprowadził Argentynę do zwycięstwa w mistrzostwach świata. To niezwykła historia Leo Messiego - chłopca, który pragnął wspiąć się na szczyty futbolowego świata i został najwybitniejszym piłkarzem wszech czasów udowodniając, że dzięki pasji, wytrwałości i ciężkiej pracy można pokonać każdą przeszkodę i sięgnąć po największe sukcesy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Łubowo

There are copies available to loan: sygn. Ope (1 egz.)