Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(11971)
Katalog księgozbioru
(589)
Forma i typ
E-booki
(9256)
Audiobooki
(2715)
Książki
(586)
Proza
(63)
Komiksy i książki obrazkowe
(23)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(4)
Czasopisma
(1)
Druki ulotne
(1)
Poezja
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(523)
wypożyczone
(65)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Łubowo
(589)
Autor
Vega Lope de
(257)
Cartland Barbara
(181)
Rawinis Marian Piotr
(166)
Barca Pedro Calderón de la
(164)
Fischer Marie Louise
(139)
Pokaż więcej ...
Gast Lise
(130)
Doyle Arthur Conan
(113)
Mattel
(99)
Knudsen Line Kyed
(95)
Ury Else
(92)
Stanecka Zofia
(89)
Seca Pedro Muñoz
(88)
Amescua Antonio Mira de
(86)
Fabianowska Małgorzata
(77)
Mann Heinrich
(76)
Konopnicka Maria
(74)
Archer Jeffrey
(72)
Edigey Jerzy
(66)
Vilas José María Vargas
(65)
Shakespeare William
(62)
Bazán Emilia Pardo
(60)
Martín Andreu
(59)
Galdós Benito Pérez
(58)
Molina Tirso de
(58)
Madsen Inger Gammelgaard
(57)
Panhuys Anny von
(57)
Zorrilla José
(56)
Szlachetko Paweł
(54)
Altan
(51)
Grimm Brüder
(51)
Hauptmann Gerhart
(51)
Fleszarowa-Muskat Stanisława
(50)
Berthold Will
(48)
Goethe Johann Wolfgang von
(48)
Stratz Rudolf
(47)
Andersen Hans Christian
(46)
Courths-Mahler Hedwig
(46)
Sinués María del Pilar
(46)
Bandrowski Jerzy
(44)
Moreto Agustín
(44)
Dickens Charles
(43)
Leip Hans
(43)
Faber Cecilia Böhl de
(42)
Ibañez Vicente Blasco
(40)
Siewierski Jerzy
(40)
Zbikowski Zbigniew
(40)
-Maxx-Audio
(39)
Eschstruth Nataly von
(38)
los Herreros Manuel Bretón de
(38)
Zeydler-Zborowski Zygmunt
(37)
Unamuno Miguel de
(36)
Ziegesar Cecily von
(36)
Karpiński Marek
(34)
Krakowski Jacek
(34)
Niemirski Arkadiusz
(34)
Bachrach Daniel
(33)
Minkowski Aleksander
(33)
Miró Gabriel
(33)
Valle-Inclán Ramón María del
(33)
Wiechert Ernst
(33)
Gotthardt Peter
(32)
Kurnatowski Ludwik Marian
(32)
Leblanc Maurice
(32)
Zimakoff Daniel
(32)
Rueda Salvador
(31)
Surmik Iwona
(31)
Kellerman Jonathan
(30)
Poe Edgar Allan
(30)
Simenon Georges
(30)
Gordon Barbara
(29)
Liébana Luisa Villar
(29)
Lorca Federico García
(29)
Conde Víctor
(28)
Macdonald Ross
(28)
Disney Walt
(27)
Dostojewski Fjodor M
(27)
Grimm Bracia
(27)
Lugones Leopoldo
(27)
Fontane Theodor
(26)
Hargreaves Roger (1935-1988)
(26)
Heidsieck Hans
(26)
Popik Emma
(26)
Rodziewiczówna Maria
(26)
Valle-Inclán Ramón María Del
(26)
Wróbel Marcin (1977- )
(26)
Arenal Concepción
(25)
Clarín Leopoldo Alas
(25)
Heymann Robert
(25)
Wells H. G
(25)
Darío Rubén
(24)
Howard Robert E
(24)
Rudolph Axel
(24)
Valera Juan
(24)
Woolrich Cornell
(24)
Zola Émile
(24)
Galdos Benito Pérez
(23)
Höcker Paul Oskar
(23)
Mniszkówna Helena
(23)
Precigs Katarzyna
(23)
Toeplitz Krzysztof
(23)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(9770)
2010 - 2019
(2456)
2000 - 2009
(229)
1990 - 1999
(105)
Okres powstania dzieła
2001-
(84)
1901-2000
(25)
1945-1989
(23)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(12560)
Język
polski
(12558)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(83)
6-8 lat
(64)
0-5 lat
(44)
9-13 lat
(18)
Młodzież
(13)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(10)
4-7 lat
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(31)
Literatura angielska
(27)
Literatura amerykańska
(13)
Literatura francuska
(12)
Literatura belgijska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
(91)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(58)
Literatura dziecięca angielska
(29)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(28)
Wydawnictwa popularne
(20)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce polskie
(19)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(19)
Komiksy
(14)
Książki dla małych dzieci
(13)
Literatura dziecięca polska
(11)
Minecraft
(10)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(9)
Powieść młodzieżowa polska
(9)
Przyjaźń
(9)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(8)
Powieść dziecięca amerykańska
(8)
Basia (postać fikcyjna)
(7)
Literatura dziecięca francuska
(7)
Powieść młodzieżowa austriacka
(7)
Literatura młodzieżowa belgijska
(6)
Potwory
(6)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(6)
Adaptacja literacka
(5)
Gry komputerowe
(5)
Krainy i światy fikcyjne
(5)
Literatura dziecięca niemiecka
(5)
Powieść dziecięca angielska
(5)
Superbohaterowie
(5)
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne)
(4)
Literatura dla dzieci i młodzieży niemiecka
(4)
Literatura dziecięca belgijska
(4)
Opowiadanie dziecięce
(4)
Powieść angielska
(4)
Rodzina
(4)
Wydawnictwa dla dzieci
(4)
Zwierzęta
(4)
Bliźnięta
(3)
Książka zabawka
(3)
Las
(3)
Literatura angielska
(3)
Odwaga
(3)
Opowiadanie dziecięce norweskie
(3)
Poezja dziecięca polska
(3)
Powieść dziecięca austriacka
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Tajemnica
(3)
Śmiech
(3)
Aforyzmy
(2)
Asteriks (postać fikcyjna)
(2)
Borsuk
(2)
Czas
(2)
Dedykacje
(2)
Duże litery
(2)
Dziewczęta
(2)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(2)
Historia
(2)
Igrzyska olimpijskie
(2)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(2)
Kłamstwo
(2)
Kłótnia
(2)
Lis
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Literatura młodzieżowa polska
(2)
Magia
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Pomaganie
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa hiszpańska
(2)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(2)
Powieść młodzieżowa włoska
(2)
Przedszkolaki
(2)
Rodzeństwo
(2)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(2)
Tolerancja
(2)
Uczniowie
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Władcy
(2)
Zegary i zegarki
(2)
Adopcja
(1)
Aforyzmy niemieckie
(1)
Ameryka Północna
(1)
Amundsen, Roald
(1)
Antologie
(1)
Archeologia
(1)
Astronomia
(1)
Auta (film)
(1)
Aztekowie
(1)
Baba Jaga (postać legendarna)
(1)
Bajka dla dzieci
(1)
Bajki filmowe
(1)
Batman (postać fikcyjna)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Bezpieczeństwo publiczne
(1)
Biblioteki
(1)
Bitwa warszawska (1920)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Buldog francuski
(1)
Cars 2 (film)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1801-1900
(1)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Galia
(1)
Polska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(51)
Komiks
(23)
Opowiadanie dziecięce
(16)
Fantastyka
(12)
Opowiadanie dziecięce polskie
(10)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(8)
Książki dla małych dzieci
(6)
Bajki i baśnie
(4)
Broszura
(4)
Poradnik
(4)
Powieść młodzieżowa polska
(4)
Gry komputerowe
(3)
Opowiadania i nowele biograficzne
(3)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(3)
Antologia
(2)
Książki dla najmłodszych
(2)
Książki zabawki
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Poezja
(2)
Powieść
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść młodzieżowa
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Fantasy
(1)
Gry online
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Minecraft
(1)
Opowiadania amerykańskie
(1)
Opowiadania i nowele DBN
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przypowieść
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(4)
12560 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kocie mruczanki / Nicola Baxter, Jenny Press ; Tł. Ksenia Chamerska. - Warszawa : Egmont, [2000]. - 79, [1] s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Na Dobranoc)
Autor
Baxter Nicola. Press Jenny. Chamerska Ksenia. Tł.
Temat
Literatura dziecięca angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Odkrywamy oceany z małą syrenką / Jean-Pierre Bernier, Michele Brunacci. - Warszawa : Egmont, [1999]. - S. [1], 6-44 : il. kolor. ; 27 cm.
(Disney Przedstawia Tajemnice Świata Zwierząt)
Autor
Bernier Jean-Pierre. Brunacci Michele.
Temat
Literatura dziecięca francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Poznajemy sawannę z Simbą / Jean-Pierre Bernier, Mich?le Brunacci. - Warszawa : Egmont, [1999]. - S. [1], 6-44 : il. kolor. ; 27 cm.
(Disney Przedstawia Tajemnice Świata Zwierząt)
Autor
Bernier Jean-Pierre. Brunacci Mich?le.
Temat
Literatura dziecięca francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Poznajemy życie lasu z Bambim / Jean-Pierre Bernier ; Tł. Małgorzata Fabianowska ; Il. Mario Cortes. - [bmw] : Egmont, [1999]. - 44 s. : il. ; 27 cm.
(Disney Przedstawia Tajemnice Świata Zwierząt)
Autor
Bernier Jean-Pierre. Fabianowska Małgorzata. Tł. Cortes Mario. Il.
Temat
Literatura dziecięca francuska Las
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Smakowite opowieści Kubusia Puchatka / Tł. Ksenia Chamerska. - Warszawa : Egmont, 2004. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Ze Skarbczyka Walta Disneya)
Autor
Chamerska Ksenia. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Szkoła latania / tekst i rysunki Janusz Christa. - Warszawa : Egmont, 2017, 2021, 2022. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Kajko i Kokosz)
Autor
Christa Janusz Autor
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L, K (8 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dramaty Szekspira / Terry Deary ; Il. Michael Tickner ; Tł. Hanna Baltyn. - Warszawa : Egmont, 2000. - 191, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Złota Dziesiątka)
Autor
Deary Terry. Tickner Michael. Il. Baltyn Hanna. Tł.
Temat
Szekspir William (1564-1616) Dramat angielski Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8/III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mity greckie / Terry Deary ; Il. Michael Tickner ; Tł. Jarosław Kilian. - Warszawa : Egmont, 2000. - 186, [5] s. : il. ; 20 cm.
(Złota Dziesiątka)
Autor
Deary Terry. Tickner Michael. Il. Kilian Jarosław. Tł.
Temat
Mitologia grecka Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2/III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wojna : sensacja, fakty, akcja / Terry Deary ; Il. David Wyatt ; Tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, [1999. - 174, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Z Archiwum T.D)
Autor
Deary Terry. Wyatt David. Il. Fabianowska Małgorzata. Tł.
Temat
Wojna Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Historia Aladara / Walt Disney ; Tł. Marek Karpiński. - Warszawa : Egmont, 2000. - [24] s. : il. ; 20 cm.
(Dinozaur)
Autor
Disney Walt. Karpiński Marek. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kto się boi duchów? : i inne dobranocki Myszki Miki / Walt Disney ; Tł. Natalia Wojciechowska. - Warszawa : Egmont, 1999. - 37 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Disney Walt. Wojciechowska Natalia. Tł.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kubuś Puchatek / Walt Disney ; Tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, [1994]. - [25] s. : il. ; 15 cm.
(Miniksiążeczki)
Autor
Disney Walt. Fabianowska Małgorzata. Tł.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mulan / Walt Disney ; Tł. Marek Karpiński. - Waeszawa : Egmont, [1998]. - [24] s. : il. kolor. ; 15 cm.
Autor
Disney Walt. Karpiński Marek. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Tarzan / Walt Disney ; Tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 1999. - 80 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Seria Bajeczna)
Autor
Disney Walt. Fabianowska Małgorzata. Tł.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zimowe szaleństwa Tygryska / Walt Disney ; Tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont, 1995. - [24] s. : il. ; 15 cm.
(Miniksiążeczki)
Autor
Disney Walt. Fabianowska Małgorzata. Tł.
Temat
Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wielka przygoda śpiocha / Mark Ezra ; Il. Gavin Rowe ; Tł. Natalia Usenko. - Warszawa : Egmont, [1998]. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Ezra Mark. Rowe Gavin. Il. Usenko Natalia. Tł.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Asteriks. album 2.. Złoty sierp / René Goscinny; René Goscinny, Albert Uderzo ; Tł. Jarosław Kilian. - Warszawa : Egmont, cop. 1998. - 54, [2] s. : rys. kol. ; 29 cm.
Autor
Goscinny René. Uderzo Albert. Kilian Jarosław. Tł.
Temat
Komiksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Asteriks. album 11.. Tarcza Arwernów / René Goscinny; René Goscinny, Albert Uderzo ; Tł. Jarosław Kilian. - Warszawa : Egmont, cop. 1999. - 56 s. : rys. kol. ; 29 cm.
Autor
Goscinny René. Uderzo Albert. Kilian Jarosław. Tł.
Temat
Komiksy Literatura dziecięca francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Asteriks. album 12.. Asteriks na Igrzyskach Olimpijskich / René Goscinny; René Goscinny, Albert Uderzo ; Tł. Joanna Sztuczyńska. - Warszawa : Egmont, cop. 1999. - 56 s. : rys. kol. ; 29 cm.
Autor
Goscinny René. Uderzo Albert. Sztuczyńska Joanna. Tł.
Temat
Komiksy Literatura dziecięca francuska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Asteriks. album 18.. Laury Cezara / René Goscinny; René Goscinny, Albert Uderzo ; Tł. Jolanta Sztuczyńska. - Warszawa : Egmont, cop. 2000. - 56 s. : rys. kol. ; 29 cm.
Autor
Goscinny René. Uderzo Albert. Sztuczyńska Jolanta. Tł.
Temat
Komiksy Literatura dziecięca francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łubowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej